|
|
NEWS 06/09/2016 |
|
||||
Sur la table à dessin |
On the drawing board |
|||||
En construction |
Under construction |
|||||
|
Le premier exemplaire moulé |
|
The first moulded |
||||
|
Le moule femelle de la coque |
|
The hull female mould |
||||
|
Le second exemplaire est ponté |
|
The second boat is now decked |
||||
|
En finition avant de connaître les Quarantièmes! |
|
Been completed before the Roaring Forties! |
||||
|
Pose des cloisons sandwich chez le chantier Brésilien Skipper |
|
Fitting the sandwich bulkheads at the Brazilian boatyard Skipper |
||||
|
Construction amateur en strip planking |
|
Home-built from strip planking |
||||
|
Pose des plaques d’Airex sur le mannequin |
|
Airex sheets screwed to the battened mould |
||||
|
Le moule femelle des flotteurs |
|
The floats female mould |
||||
|
L'assemblage du prototype |
|
The prototype been assembled |
||||
|
Construit à l'unité en sandwich |
|
In one-off foam-sandwich |
||||
|
Premier flotteur |
|
First float |
||||
|
Le prototype en finition |
|
The prototype been completed |
||||
|
Infusion de la première coque chez ML Boats |
|
First hull infused by ML Boats |
||||
|
Finition très soignée de Stephane |
|
Superb finish by Stephane |
||||
|
La poutre avant carbone est posée |
|
The carbon forebeam is glassed on the hulls |
||||
|
Une des constructions en strip planking les plus soignées que j'ai vues! |
|
One of the best strip planking construction I have seen! |
||||
|
En peinture chez ML Boats |
|
Been painted at ML Boats |
||||
|
Infusion de la première plate-forme |
|
First wetdeck infused |
||||
|
Les gabarits découpés à partir de nos fichiers CAO |
|
The templates cut out using our CAD files |
||||
|
|
Plusieurs en amateur en sandwich ou en strip planking |
|
Various homebuilt in foam-sandwich or strip planking |
|||
|
La coque centrale est pontée |
|
Main hull is decked |
||||
|
La coque centrale |
|
The main hull |
||||
