Le moule mâle servant de forme aux outillages |
The male plug used to create the toolings |
|
Le moule femelle soigneusement ciré |
The female mould been waxed |
|
Le gel-coat est appliqué dans le moule femelle |
Gel-coat sprayed on the female mould |
|
Stratification de la peau extérieure |
Glassing the outside skin |
|
Collage de la mousse sur la peau extérieure dans un moule en 3 parties de catamaran |
Foam glued on the outside skin in a 3 part catamaran mould |
|
Réalisation en seule fois de la peau intérieure |
Inside skin one shot lamination |
|
Démoulage d'un monocoque |
A monohull lifted from its female mould |
|
Collage sous vide de l'âme sur un pont de monocoque |
Gluing the core under vacuum for a monohull deck |
|
Préparation de l'infusion d'un pont de catamaran |
Ready to infuse complete catamaran decks |
|
Retournement d'un pont de catamaran |
Turning over a catamaran deck |
|
Pose du pont |
Assembly of the decks |
|
Fraisage numérique d'une cloison |
Bulkhead CNC cutting |
|
Contremoule de carré |
Saloon moulding |
|
Pose des cloisons |
Fitting the bulkheads |
|
Un intérieur joliment terminé |
A nicely finished accommodation |
|
Pose d'un lest de monocoque |
Bolting a monohull keel |
|
Pose de l'accastillage |
Fitting out |
|
Transport |
Transport |
|
Lancement |
Launching |
|
Réalisation d'un mât en carbone préimprégné |
Carbon Pre-preg mast |
|
Mise sous vide d'une bome "Park Avenue" en carbone |
Carbon "Park Avenue" boom under vacuum |
|
La récompense! |
The reward! |